Iloista joulua!

...vaikka tässä mennäänkin jo Tapaninpäivässä ;) Kotiuduin tosiaan jo maanantaina ja viikko on mennyt ystäviä tavatessa ja joulun vietossa. Islantilaiset naapurimmekin kävivät vierailulla ja pääsin juttelemaan islanniksi heidän 7-vuotiaan tyttärensä kanssa. Juttelimme myös islantilaisista ja suomalaisista jouluperinteistä, ja ajattelin näin joulun kunniaksi kirjoitella vielä vähän Islantilaisesta joulusta.

Islannissa vanhat tarut peikoista ja haltioista elävät edelleen vahvoina. Islantilaiseen jouluperinteeseen kuuluu 13 joulu-ukkoa, niiden peikkoäiti Grýla, isä Leppalúði, sekä joulukissa, Jólakötturinn. Joulu-ukot alkavat saapua taloihin 13 päivää ennen joulua, jokainen omana päivänään. Niillä on kaikilla jokin vähän ikävä erityispiirre: yksi säikyttelee lampaita, yksi paiskoo ovia, yksi nuolee lusikoita ja niin edelleen. Lapset laittavat ikkunalle kengän odottamaan joulu-ukkojen tuloa, ja jokainen ukko laittaa sinne vuorollaan pienen lahjan. Joulu-ukkojen äiti, Grýla, kiertelee kylissä joulunaikaan ja kerää isoon säkkiinsä tuhmat lapset, jotka joutuvat Grýlan pataan. Jólakötturin kulkee mukana ja napsii suuhunsa ne lapset, jotka eivät ole saaneet jouluksi uutta vaatekappaletta. Aika hurjaa touhua siis. Alla on kuva Islannin kansallismuseon aulasta, jonne oli joulun kunniaksi ripustettu kuvat joulu-ukoista.

Perinteinen jouluruoka Islannissa on tietenkin lammas, mutta myös savukinkkua ja kalaa tarjotaan joulupöydässä. Naapureidemme mukaan kala on kuitenkin ollut perinteisesti ns. köyhien ruokaa, jota on syöty päivittäin välttämättömyyden pakosta, eikä se siksi ole saavuttanut juhlaruuan asemaa. Uusi jouluruokainnostus varakkaimpien islantilaisten keskuudessa on poronliha.

CNN listasi tänä vuonna Reykjavíkin maailman parhaaksi joulukaupungiksi. Reykjavík olikin tosi tunnelmallinen joulunaikaan jouluvaloineen ja koristeineen ja joulukauppoineen ja -kojuineen. Keskustassa on myös joulukauppa, joka on auki vuoden ympäri.

Oli kuitenkin ihanaa päästä koti-Suomeen joulunviettoon.

Gleðileg jól til allra!

Joululoma!

Eilen suoritin viimeisen tentin ja pääsin loman viettoon. Islannin tentti meni loistavasti: arvosanaksi tuli Suomen asteikolla nelonen. Hauska huomata miten paljon enemmän ymmärrän nyt paikallisten puheesta, mainoksista ja sanomalehdistä. Haluaisin ehdottomasti jatkaa islannin opiskelua, mutta Suomessa ei ole siihen juuri mahdollisuutta. Täytyy varmaan ostaa täältä sellaisia itseopettelu-cd-levyjä.. Muista tenteistä ei ole vielä varmaa tietoa, mutta luulen että pääsin läpi ja sain saalistettua yhteensä 30 opintopistettä. Olen siis selvästi ahkerampi opiskelija Islannissa kuin Suomessa ;)

Täällä on paljon kaikenlaista jouluhulinaa nyt, ja turistit ovat taas valloittaneet kadut. Viime viikonloppuna käväisin Laugavegurin joulumarkkinoilla ja ostin itselleni lahjaksi ihanat laavakorvakorut.

Norræna húsiðissa, eli Pohjolan talossa, on joka päivä joulukalenteriyllätys, jota voi käydä katselemassa. Viime kerralla ohjelmassa oli islanninkielinen jooga- tai rentoutustunti ja eilen pääsimme kuuntelemaan sähköbanjokonserttia. Pohjolan talo on Alvar Aallon suunnittelema, ja siellä on kirjasto, josta löytyy myös suomenkielisiä teoksia ja sanomalehtiä. Talon sisustus on myöskin Aallon käsialaa.

Systeri tuli tänne vielä kyläilemään viimeisiksi neljäksi päiväksi. Tänään ohjelmassa oli jouluostoksia ja illalla menemme islantilaisen kaverini Sigurrósin luo leipomaan (ja syömään!) pullia. Huomenna vuokraamme auton ja käymme ihailemassa perusnähtävyydet, kuten Geysirin ja Strokkurin ja iltapäivällä pulahdamme Blue Lagooniin rentoutumaan. Sunnuntaina pitäisikin olla sitten tavarat pakattuna, sillä lähtö lentokentälle on maanantaiaamuna kello puoli viisi.

Päivittelen blogia vielä ainakin jouluaattoon asti, että saan kamerassa jumissa olevat kuvat tänne julkaistua ja tarinoitua hieman islantilaisesta joulusta, johon kuuluu muun muassa 13 joulupukkia ja lapsia popsiva kissa.

Tenttejä ja joulun odotusta

Moi vaan, pitkästä hiljaisuudesta huolimatta olen vielä elossa ja hyvissä voimissa, vaikkakin aika pahasti hautautuneena tenttikirjoihin ja islannin kielioppiin. Viimeiset pari viikkoa on mennyt lähinnä päntätessä tämän ja ensi viikon tentteihin. Lisäksi kuvankäsittelyohjelmani kieltäytyi lopullisesti yhteistyöstä, joten valokuvia saan todennäköisesti julkaistua vasta, kun saavun takaisin Suomeen (eli alle kahden viikon päästä, hui!)

28.11. sunnuntaina oli Reykjavíkissa joulun avajaiset. Menimme isolla vaihtariporukalla ihailemaan, kun Norjasta lahjoitettuun joulukuuseen sytytettiin valot parlamenttitalon edustalla. Paikalla oli myös jouluorkesteri ja muutama Islannin kolmestatoista joulupukista (kertoilen niistä lisää lähempänä joulua). Matkalla tapahtumapaikalle oikaisimme jäätyneen Tjörninin yli:

Täällä näyttää ihanan jouluiselta nyt, kadut ovat täynnä jouluvaloja ja ihmiset ovat koristelleet talonsa kauniisti. Lunta vain ei ole tullut sen pari päivää kestäneen ensilumen jälkeen.

Kävin myös tutustumassa paikalliseen eläintarhaan, tai oikeastaan koti- ja villieläintilaan, jossa oli niinkin eksoottisia eläimiä kuin hevosia, lehmiä, lampaita, vuohia, kanoja ja poroja. Villieläimiä edustivat muun muassa naalit ja hylkeet. Kuvista kiitos Sariannalle:

Viime viikolla testasin Laugavegurin sushibaaria muutaman vaihtarikaverin kanssa. Olimme tulossa hyvin nälkäisinä yliopiston orkesterin konsertista (kämppikseni Cristina soittaa viulua orkesterissa ja laulaa yliopiston kuorossa, ja kävin ihailemassa molempia), ja tilasimme paikan isoimman annoksen: